イタリア語通訳の勉強法とは、厳密には、日本語とイタリア語を自由に使いこなせる人がプロのイタリア語通訳者になるために受ける訓練をさします。
話者の意図がどこにあるのか、常に考えながら聞く訓練をするのがイタリア語通訳の勉強法の土台ともいえます。
しかし、イタリア語通訳者を目指す人すべてが理想的な好条件でスタートを切るわけではありません。
イタリア語通訳の勉強法に触れることで、プロのイタリア語通訳者になりたいという意欲を自ら煽り、培うことも大きな効用と言えるかもしれません。
